the role of theme and information
Clicks: 163
ID: 246153
2003
Article Quality & Performance Metrics
Overall Quality
Not rated
Combines reader engagement with the AI quality analysis. This
article has not been analysed, so there is no overall score —
reader engagement is measured and shown alongside.
Reader Engagement
Popular Article
30.0
/100
163 views
37 readers
AI Quality Assessment
Not analyzed
Readership in this journal
PopularRanked #23 of 55 articles by views in institution of chemical engineers symposium series
Most read
Least read
Bar heights use a square-root scale.
Mint this article as an NFT
Not yet mintedCreate a permanent, verifiable on-chain record of this article on the Scimatic Network. The NFT is held in your Journament account, and you can withdraw it to your own wallet at any time.
5
SUSD
one-off · no wallet required
Abstract
Our understanding of text contributes to our grasp of the principles of translation, and translation, in turn, can be a powerful tool for elucidating the nature of text. Translation, if it is to capture the full meaning of a text, must take into account every thread of implication, with its relative weight understood both within the message itself and, beyond that, against the backdrop of the entire tapestry of communicative systems in the source language. And then, once all the
nuances have been grasped, each shading of the message must thereupon be recaptured in a totally different set of systems with all proportions kept. So daunting indeed is this task that translation has been called “probably the most complex type of event yet produced in the evolution of the cosmos” (Richards 1953:250).
| Reference Key |
vasconcellos2003ilhathe
Use this key to autocite in the manuscript while using
SciMatic Manuscript Manager or Thesis Manager
|
|---|---|
| Authors | ;Muriel Havel de Vasconcellos |
| Journal | institution of chemical engineers symposium series |
| Year | 2003 |
| DOI |
10.5007/2175-8026.2003n44p11
|
| URL | |
| Keywords |
Citations
No citations found. To add a citation, contact the admin at info@scimatic.org
Comments
No comments yet. Be the first to comment on this article.