evolução da mortalidade por cancro do pulmão em portugal (1955-2005) trends in lung cancer mortality in portugal (1955-2005)

تطور الوفيات الناجمة عن سرطان الرئة في البرتغال (1955-2005) اتجاهات الوفيات الناجمة عن سرطان الرئة في البرتغال (1955-2005)

Clicks: 327
ID: 229522
2009
Free PDF
Article Quality & Performance Metrics
Overall Quality
Not rated
Combines reader engagement with the AI quality analysis. This article has not been analysed, so there is no overall score — reader engagement is measured and shown alongside.
AI Quality Assessment
Not analyzed
Readership in this journal
Steady

Ranked #41 of 210 articles by views in the journal of applied psychology

Most read Least read

Bar heights use a square-root scale. Only the 120 most-read articles are drawn; the journal has 210 in total.

Mint this article as an NFT
Not yet minted

Create a permanent, verifiable on-chain record of this article on the Scimatic Network. The NFT is held in your Journament account, and you can withdraw it to your own wallet at any time.

5 SUSD one-off · no wallet required
Sign in to mint
Abstract
Introdução: A prevalência de fumadores tem diminuído na Europa Ocidental, observando-se já o declínio da mortalidade por cancro do pulmão. Contudo, até 1998 não se observava ainda um decréscimo da frequência deste cancro em Portugal. Objectivo: Descrever a tendência secular da mortalidade por cancro do pulmão em Portugal. Métodos: As taxas de mortalidade por cancro do pulmão (ICD10:C33-34) em Portugal, entre 1955 e 2005, por sexo e grupo etário (5 anos de amplitude), obtiveram-se através da Organização Mundial de Saúde e do Instituto Nacional de Estatística. Calcularam-se taxas de mortalidade padronizadas (método directo, população mundial), para os grupos etários 35-74/35-44/45-54/55-64/65-74 anos. Realizou-se uma regressão joinpoint para calcular a variação anual percentual (VA%) da mortalidade e identificar eventuais pontos de inflexão. Resultados: Entre 1955 e 2005, em homens dos 35 aos 74 anos, observou-se uma estabilização da mortalidade por cancro do pulmão, variando 3,77%/ano (intervalo de confiança a 95% [IC95%]: 3,53; 4,01) entre 1955 e 1986 e -0,15%/ano (IC95%: -0,99; 0,69) entre 1996 e 2005. Observaram-se estimativas pontuais da VA% negativas (não significativamente inferiores a zero) nas tendências mais recentes de todos os grupos etários, excepto no grupo 45-54 anos, onde apenas se verificou uma desaceleração da VA% desde 1981. Em mulheres entre 35 e 74 anos, a mortalidade aumentou 1,60%/ano (IC95%: 1,40; 1,77) entre 1955 e 2005. Conclusão: Observou-se uma estabilização das taxas de mortalidade por cancro do pulmão nos homens, enquanto nas mulheres esta aumentou de forma constante. Estes resultados colocam Portugal no final do terceiro estádio da epidemia tabágica.
Introduction: While the rate of smoking and lung cancer mortality has been decreasing in western Europe, there was no decline in lung cancer mortality in Portugal until 1998. Aim: To describe lung cancer mortality trends in Portugal. Methods: Lung cancer mortality rates (International Disease Classification 10: C33-34) in Portugal 1955-2005 by gender and 5-year age groupings were provided by the World Health Organization and the National Institute of Statistics. Standard mortality rates (direct method, world population) were calculated for the 35-74, 35-44, 45-54, 55-64 and 65-74 year-old age groups. Joinpoint regression was used to calculate the annual percent change (APC) in mortality and to identify any inflection points. Results: Between 1955 and 2005 we observed a stabilisation in lung cancer mortality in men aged 35-74 years old, varying 3.77%/year (95% confidence interval [95%CI]: 3.53-4.01) in 1955-1986 and -0.15%/year (95%CI: -0.99-0.69) in 1996-2005. We observed negative APC point estimates (with none significantly below zero) in the most recent trends except for the 45-54 age group, where we only noted an APC deceleration since 1981. The mortality increased 1.60%/year (95%CI: 1.40-1.77) in women aged 35-74 years old 1955-2005. Conclusion: In the last two decades we observed a lung cancer mortality stabilisation in males, whereas mortality in females increased continuously. These results place Portugal at the end of the third stage of the smoking epidemic.
المقدمة: انخفض معدل انتشار التدخين في أوروبا الغربية، مع تسجيل تراجع بالفعل في معدل الوفيات الناجمة عن سرطان الرئة. ومع ذلك، لم يُلاحظ أي انخفاض في تواتر هذا السرطان في البرتغال حتى عام 1998. الهدف: وصف الاتجاه الزمني لمعدل الوفيات الناجمة عن سرطان الرئة في البرتغال. الطرق: تم الحصول على معدلات الوفيات الناجمة عن سرطان الرئة (ICD10:C33-34) في البرتغال، بين عامي 1955 و2005، مصنفة حسب الجنس والفئة العمرية (بفارق 5 سنوات)، من منظمة الصحة العالمية والمعهد الوطني للإحصاء. وحُسبت معدلات الوفيات المعيَّرة (بالطريقة المباشرة، بالاستناد إلى سكان العالم) للفئات العمرية: 35-74 / 35-44 / 45-54 / 55-64 / 65-74 عاماً. وأُجري تحليل انحدار نقاط الانضمام (Joinpoint regression) لحساب التغير السنوي المئوي (VA%) في معدل الوفيات وتحديد أي نقاط تحول محتملة. النتائج: بين عامي 1955 و2005، لُوحظ لدى الرجال من سن 35 إلى 74 عاماً استقرار في معدل الوفيات الناجمة عن سرطان الرئة، حيث تراوح التغير بمقدار 3.77%/سنة (فاصل ثقة 95% [IC95%]: 3.53؛ 4.01) بين عامي 1955 و1986، و-0.15%/سنة (IC95%: -0.99؛ 0.69) بين عامي 1996 و2005. كما سُجلت تقديرات نقطية سالبة للتغير السنوي المئوي (لم تكن أدنى من الصفر بشكل دال إحصائياً) في أحدث الاتجاهات لجميع الفئات العمرية، باستثناء الفئة 45-54 عاماً، حيث لُوحظ تباطؤ فقط في التغير السنوي المئوي منذ عام 1981. أما لدى النساء بين سن 35 و74 عاماً، فقد ارتفعت الوفيات بمقدار 1.60%/سنة (IC95%: 1.40؛ 1.77) بين عامي 1955 و2005. الخلاصة: لُوحظ استقرار في معدلات الوفيات الناجمة عن سرطان الرئة بين الرجال، بينما ارتفعت باستمرار لدى النساء. وتضع هذه النتائج البرتغال في نهاية المرحلة الثالثة من وباء التدخين.
المقدمة: في حين تشهد معدلات التدخين والوفيات الناجمة عن سرطان الرئة انخفاضاً في أوروبا الغربية، لم يُسجل أي تراجع في الوفيات الناجمة عن سرطان الرئة في البرتغال حتى عام 1998. الهدف: وصف اتجاهات الوفيات الناجمة عن سرطان الرئة في البرتغال. الطرق: وفّرت منظمة الصحة العالمية والمعهد الوطني للإحصاء معدلات الوفيات الناجمة عن سرطان الرئة (التصنيف الدولي للأمراض، المراجعة العاشرة: C33-34) في البرتغال للفترة 1955-2005 مصنفة حسب الجنس وفئات عمرية كل منها 5 سنوات. وحُسبت معدلات الوفيات المعيارية (الطريقة المباشرة، سكان العالم) للفئات العمرية: 35-74، و35-44، و45-54، و55-64، و65-74 عاماً. واستُخدم انحدار نقاط الانضمام (Joinpoint regression) لحساب التغير السنوي المئوي (APC) في معدل الوفيات وتحديد نقاط التحول. النتائج: بين عامي 1955 و2005، رُصد استقرار في وفيات سرطان الرئة لدى الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 35 و74 عاماً، بتغير بلغ 3.77%/سنة (فاصل ثقة 95% [95%CI]: 3.53-4.01) في الفترة 1955-1986 و-0.15%/سنة (95%CI: -0.99-0.69) في الفترة 1996-2005. وسُجلت تقديرات نقطية سالبة للتغير السنوي المئوي (لم تكن أي منها أقل من الصفر بمستوى دال إحصائياً) في أحدث الاتجاهات باستثناء الفئة العمرية 45-54 عاماً، حيث لُوحظ تباطؤ فقط في معدل التغير السنوي المئوي منذ عام 1981. وارتفعت الوفيات بمقدار 1.60%/سنة (95%CI: 1.40-1.77) لدى النساء في الفئة العمرية 35-74 عاماً للفترة 1955-2005. الاستنتاج: خلال العقدين الأخيرين، لُوحظ استقرار في وفيات سرطان الرئة لدى الذكور، بينما استمرت الوفيات في الارتفاع لدى الإناث. تضع هذه النتائج البرتغال في نهاية المرحلة الثالثة من وباء التدخين.
Reference Key
alves2009revistaevoluo Use this key to autocite in the manuscript while using SciMatic Manuscript Manager or Thesis Manager
Authors ;Luís Alves;Joana Bastos;Nuno Lunet
Journal the journal of applied psychology
Year 2009
DOI
DOI not found
URL
http://www.scielo.oces.mctes.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0873-21592009000400001
Keywords
lung cancer Epidemiology mortality smoking trends portugal epidemiología mortalidade tabagismo

Citations

No citations found. To add a citation, contact the admin at info@scimatic.org

Comments

No comments yet. Be the first to comment on this article.