causal asymmetry across cultures: assigning causal roles in symmetric physical settings

In the cognitive sciences, causal cognition in the physical domain has featured as a core research topic, but the impact of culture has been rarely ever explored. One case in point for a topic on which this neglect is pronounced is the pervasive tendency of people to consider one of two (equally important) entities as more important for bringing about an effect. In order to scrutinize how robust such tendencies are across cultures, we asked German and Tongan participants to assign prime causality in nine symmetric settings. For most settings, strong asymmetries in both cultures were found, but not always in the same direction, depending on the task content. This indicates that causal asymmetries, while indeed being a robust phenomenon across cultures, are also subject to culture-specific concepts. Moreover, the asymmetries were found to be modulated by figure-ground relations, but not by marking agency.