Una población de mayor edad y más diversa, así como una mayor esperanza de vida, constituyen factores determinantes en la triplicación prevista de la prevalencia de la diabetes para 2050. El distrés relacionado con la diabetes afecta hasta al 40 % de las personas con esta enfermedad y puede representar un mayor riesgo para los adultos mayores debido a una mayor prevalencia de comorbilidades. El objetivo del presente estudio fenomenológico fue describir de qué manera los adultos mayores (edad ≥ 65 años) con diabetes mellitus tipo 2 (DMT2) experimentan de forma particular el distrés relacionado con la diabetes. La fenomenología interpretativa guio el diseño y el análisis de la investigación. Las experiencias de la vida cotidiana de convivir con la DMT2 y con un nivel elevado de distrés por diabetes se investigaron mediante entrevistas interpretativas. Las experiencias vividas más prevalentes fueron las relaciones tensas con los profesionales de la salud, la culpa, el miedo, la soledad y los olvidos. Estas experiencias plantearon dificultades para el control de la diabetes e incrementaron el distrés relacionado con la enfermedad. Mejorar el conocimiento sobre la experiencia vivida de los adultos mayores con distrés relacionado con la diabetes puede permitir a los profesionales de la salud adaptar el tratamiento a esta población, optimizando así los resultados. [Journal of Gerontological Nursing, 46(3), 37-44.]

Старение населения, увеличение его демографического разнообразия и рост продолжительности жизни являются основными факторами ожидаемого трехкратного увеличения распространенности сахарного диабета к 2050 году. Диабетический дистресс отмечается у почти 40% пациентов с сахарным диабетом и может представлять повышенный риск для лиц пожилого возраста в связи с более высокой распространенностью коморбидных заболеваний. Цель настоящего феноменологического исследования заключалась в описании специфики переживания диабетического дистресса пожилыми людьми (в возрасте ≥65 лет) с сахарным диабетом 2 типа (СД2). В основу дизайна исследования и анализа данных легла интерпретативная феноменология. Повседневный жизненный опыт пациентов с СД2 и повышенным уровнем диабетического дистресса изучался с помощью интерпретативных интервью. Наиболее распространенными аспектами субъективного опыта стали напряженные отношения с медицинскими работниками, чувство вины, страх, одиночество и забывчивость. Данные переживания создавали трудности в контроле диабета и усугубляли диабетический дистресс. Углубление представлений о жизненном опыте пожилых людей с диабетическим дистрессом может позволить специалистам здравоохранения адаптировать подходы к терапии с учетом потребностей данной популяции, тем самым улучшая клинические исходы. [Journal of Gerontological Nursing, 46(3), 37-44.]