Harold Pinter’s The Birthday Party (1958) and The Dumb Waiter (1960) or the intermingling of farce and menace

مسرحيتا هارولد بنتر «حفلة عيد الميلاد» (1958) و«النادل الصامت» (1960) أو امتزاج المهزلة بالتهديد

Clicks: 370
ID: 60241
2016
Article Quality & Performance Metrics
Overall Quality
Not rated
Combines reader engagement with the AI quality analysis. This article has not been analysed, so there is no overall score — reader engagement is measured and shown alongside.
AI Quality Assessment
Not analyzed
Readership in this journal
Steady

Ranked #1 of 2 articles by views in Études britanniques contemporaines

Most read Least read

Bar heights use a square-root scale.

Mint this article as an NFT
Not yet minted

Create a permanent, verifiable on-chain record of this article on the Scimatic Network. The NFT is held in your Journament account, and you can withdraw it to your own wallet at any time.

5 SUSD one-off · no wallet required
Abstract
First used by the theatre critic Irving Wardle in a 1958 article, the expression comedy of menace has become a catch-all phrase systematically applied to Harold Pinter’s plays. Yet Wardle has offered a specific thematic and aesthetic definition of the genre based on the motif of the malevolent intrusion as well as on the paradoxical combination of comedy and menace. This paper will focus on the aesthetic definition of the genre, more precisely on the simultaneousness of nonsense and menace in The Birthday Party and of farce and menace in The Dumb Waiter. In these two plays, Pinter makes extensive use of nonsense and slapstick yet always endowing these comic devices with a sense of menace. Goldberg, McCann and Ben are indeed both clowns and oppressors and their use of physical comedy and whimsical language is as entertaining as it is unsettling, bringing to mind rather disquieting images of persecution and torture. This simultaneousness will however be qualified in terms of production and audience response since the comic might prevail over the menace and vice versa, leaving it to the reader-spectator to decide what genre the plays belong to.
استُخدم تعبير "كوميديا التهديد" لأول مرة من قِبل الناقد المسرحي إيرفينغ واردل في مقال نُشر عام 1958، وسرعان ما أضحى عبارة شاملة تُطلق باطراد على مسرحيات هارولد بينتر. ومع ذلك، فقد قدّم واردل تعريفاً موضوعاتياً وجمالياً دقيقاً لهذا النوع الأدبي، مستنداً إلى موتيف الاقتحام الخبيث، فضلاً عن الجمع المتناقض بين الكوميديا والتهديد. وتُركز هذه الورقة البحثية على التعريف الجمالي لهذا النوع، وبوجه أدق، على التزامن بين اللامعنى والتهديد في مسرحية "حفلة عيد الميلاد"، وبين المهزلة والتهديد في مسرحية "النادل الأخرس". ففي هاتين المسرحيتين، يُوظّف بينتر اللامعنى والكوميديا التهريجية على نطاق واسع، مع إضفاء طابع التهديد دوماً على هذه الوسائل الكوميدية؛ إذ يجمع كلٌّ من غولدبرغ، وماكان، وبن بين صفتي المهرّج والقامع في آنٍ واحد، كما أن توظيفهم للكوميديا الجسدية واللغة العابثة يثير البهجة بقدر ما يبعث على التوجس، مستحضراً صوراً مقلقة للغاية عن الاضطهاد والتعذيب. على أن هذا التزامن سيخضع للتقييد والنسبية عند النظر إليه من زاوية الإنتاج المسرحي واستجابة المتلقي، نظراً لإمكانية طغيان العنصر الكوميدي على التهديد أو العكس، مما يترك للقارئ-المشاهد حرية الفصل في مسألة الجنس الأدبي الذي تنتمي إليه هاتان المسرحيتان.
Reference Key
rousseau2016haroldetudes Use this key to autocite in the manuscript while using SciMatic Manuscript Manager or Thesis Manager
Authors Rousseau, Aloysia;
Journal Études britanniques contemporaines
Year 2016
DOI
DOI not found
URL
Keywords

Citations

No citations found. To add a citation, contact the admin at info@scimatic.org

No comments yet. Be the first to comment on this article.