Glass: a small part of the Climate Change problem, a large part of the solution

Стекло: малая часть проблемы изменения климата, большая часть решения

แก้ว: ส่วนเล็กน้อยของปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่เป็นส่วนสำคัญของแนวทางแก้ไขปัญหา

Clicks: 520
ID: 54137
2009
Article Quality & Performance Metrics
Overall Quality
Not rated
Combines reader engagement with the AI quality analysis. This article has not been analysed, so there is no overall score — reader engagement is measured and shown alongside.
AI Quality Assessment
Not analyzed
Readership in this journal
Steady

Ranked #1 of 10 articles by views in boletín de la sociedad española de cerámica y vidrio

Most read Least read

Bar heights use a square-root scale.

Mint this article as an NFT
Not yet minted

Create a permanent, verifiable on-chain record of this article on the Scimatic Network. The NFT is held in your Journament account, and you can withdraw it to your own wallet at any time.

5 SUSD one-off · no wallet required
Abstract
The challenging EU targets for reducing greenhouse gas emissions and generating electricity from renewable sources were established as – 20% and 20% by 2020. As part of the strategy, EU confirmed in 2007 the need to save around 300 million tonnes of CO<sub>2</sub> per year from EU buildings by 2020. Housing itself accounts for some 40% of emissions, mostly associated with heating. Industry will be expected to source and use appropriate materials and process technologies to improve their own energy consumption and at the same time deliver products that permit to reach those targets. This article examines the relationship between the emissions from relevant sectors of the glass industry and compares them with the carbon savings that can be achieved with the products the industry makes. Four main areas are discussed: glass fibre insulation, advanced glazing (low emissivity glass and advanced solar glass), continuous filament glass fibre and special glass applications. It is suggested that as well as considering the use of free allowances or border carbon adjustment, member states need to take account of the benefit of these products when formulating emission constraint policies; a carbon credit feedback loop should be also explored to encourage cheaper production and installation and avoid carbon leakage.<br><br>La UE ha establecido los objetivos de reducción de emisiones de CO<sub>2</sub> en -20% y de generación de electricidad a partir de energías renovables en el 20% para el año 2020. Como parte de esta estrategia la UE confirmó en 2007 la necesidad de reducir en 300 millones de toneladas por año las emisiones provenientes de los edificios en el mismo año 2020. El parque de viviendas aporta alrededor del 40% de las emisiones, básicamente relacionadas con sistemas de calefacción. Se espera de la industria que utilice procesos apropiados para mejorar su propio consumo energético y al mismo tiempo desarrolle y produzca materiales que ayuden a cumplir estos objetivos. Este articulo examina la relación entre las emisiones de sectores relevantes de la industria vidriera y las compara con los ahorros de CO<sub>2</sub> que pueden alcanzarse con los productos fabricados. Estos balances energéticos y de emisiones de CO<sub>2</sub> se analizan en cuatro áreas: fibra de aislamiento, acristalamientos avanzados (bajo emisivos y vidrios con control solar), filamento continuo y aplicaciones especiales del vidrio. Se propone a los gobiernos de la UE que tomen en consideración estos productos a la hora de formular políticas restrictivas de emisiones; por otro lado se sugiere la posibilidad de explorar los retornos del ciclo del carbón para promover una producción e instalaciones más económicas y evitar pérdidas.
Сложные целевые показатели ЕС по сокращению выбросов парниковых газов и производству электроэнергии из возобновляемых источников к 2020 году были установлены на уровне –20% и 20% соответственно. В рамках данной стратегии в 2007 году ЕС подтвердил необходимость сокращения выбросов CO<sub>2</sub> от зданий в странах ЕС приблизительно на 300 млн тонн в год к 2020 году. На долю самого жилищного сектора приходится около 40% выбросов, главным образом связанных с отоплением. От промышленности ожидается поиск и внедрение соответствующих материалов и технологических процессов для оптимизации собственного энергопотребления и одновременного выпуска продукции, позволяющей достичь указанных целевых показателей. В данной статье рассматривается взаимосвязь между выбросами в соответствующих секторах стекольной промышленности и проводится их сопоставление с потенциалом снижения углеродных выбросов, достигаемым за счет производимой отраслью продукции. Обсуждаются четыре основных направления: изоляция из стекловолокна, передовые светопрозрачные конструкции (низкоэмиссионное стекло и высокоэффективное солнцезащитное стекло), непрерывное стеклянное волокно и специальные области применения стекла. Предполагается, что наряду с рассмотрением возможности использования бесплатных квот или пограничной углеродной корректировки государствам-членам необходимо учитывать преимущества данной продукции при формировании политики ограничения выбросов; кроме того, следует изучить механизм обратной связи по углеродным кредитам для стимулирования более экономичного производства и монтажа, а также предотвращения утечки углерода.<br><br>ЕС установил целевые показатели по сокращению выбросов CO<sub>2</sub> на уровне –20% и по производству электроэнергии из возобновляемых источников энергии на уровне 20% к 2020 году. В рамках этой стратегии ЕС подтвердил в 2007 году необходимость ежегодного сокращения выбросов от зданий на 300 миллионов тонн к тому же 2020 году. На жилой фонд приходится около 40% выбросов, главным образом связанных с системами отопления. От промышленности ожидается применение надлежащих технологических процессов для оптимизации собственного энергопотребления при одновременной разработке и производстве материалов, способствующих достижению данных целей. В этой статье рассматривается соотношение между выбросами в профильных секторах стекольной промышленности и проводится их сравнение с сокращением выбросов CO<sub>2</sub>, которое может быть достигнуто благодаря производимой продукции. Данный баланс энергопотребления и выбросов CO<sub>2</sub> анализируется по четырем направлениям: изоляционное волокно, передовое остекление (низкоэмиссионное стекло и стекло с защитой от солнечного излучения), непрерывная нить и специальные области применения стекла. Правительствам стран ЕС предлагается принимать во внимание данные виды продукции при разработке мер по ограничению выбросов; с другой стороны, предлагается рассмотреть возможность исследования механизма возврата углеродных кредитов для стимулирования более экономичного производства и монтажа, а также для предотвращения утечек.
เป้าหมายอันท้าทายของสหภาพยุโรป (EU) ในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการผลิตไฟฟ้าจากแหล่งพลังงานหมุนเวียนได้รับการกำหนดไว้ที่ร้อยละ -20 และร้อยละ 20 ตามลำดับ ภายในปี 2020 ทั้งนี้ ในฐานะส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ดังกล่าว ในปี 2007 สหภาพยุโรปได้ยืนยันถึงความจำเป็นในการลดการปล่อยก๊าซ CO<sub>2</sub> จากอาคารในสหภาพยุโรปลงประมาณ 300 ล้านตันต่อปีภายในปี 2020 โดยภาคที่อยู่อาศัยเพียงอย่างเดียวคิดเป็นสัดส่วนการปล่อยก๊าซประมาณร้อยละ 40 ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับระบบทำความร้อน ภาคอุตสาหกรรมจึงถูกคาดหวังให้จัดหาและใช้วัสดุตลอดจนเทคโนโลยีกระบวนการผลิตที่เหมาะสม เพื่อปรับปรุงการใช้พลังงานของตนเอง และในขณะเดียวกันก็ส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่ช่วยให้บรรลุเป้าหมายเหล่านั้นได้ บทความนี้ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการปล่อยก๊าซจากภาคส่วนที่เกี่ยวข้องของอุตสาหกรรมกระจก และเปรียบเทียบกับปริมาณการประหยัดคาร์บอนที่สามารถทำได้จากผลิตภัณฑ์ที่อุตสาหกรรมดังกล่าวผลิตขึ้น โดยมีการอภิปรายใน 4 ด้านหลัก ได้แก่ ฉนวนใยแก้ว, ระบบกระจกขั้นสูง (กระจกที่มีสภาพเปล่งรังสีต่ำและกระจกควบคุมพลังงานแสงอาทิตย์ขั้นสูง), เส้นใยแก้วแบบต่อเนื่อง และการประยุกต์ใช้กระจกชนิดพิเศษ ทั้งนี้ มีข้อเสนอแนะว่านอกเหนือจากการพิจารณาใช้การจัดสรรสิทธิการปล่อยก๊าซฟรีหรือมาตรการปรับคาร์บอนข้ามแดนแล้ว รัฐสมาชิกจำเป็นต้องคำนึงถึงประโยชน์ของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ในการกำหนดนโยบายควบคุมการปล่อยมลพิษ อีกทั้งควรมีการสำรวจวงจรป้อนกลับของคาร์บอนเครดิตเพื่อส่งเสริมให้เกิดการผลิตและการติดตั้งที่มีต้นทุนถูกลง และป้องกันปัญหาการรั่วไหลของคาร์บอน<br><br>สหภาพยุโรปได้กำหนดเป้าหมายการลดการปล่อยก๊าซ CO<sub>2</sub> ไว้ที่ร้อยละ -20 และการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียนไว้ที่ร้อยละ 20 สำหรับปี 2020 โดยในฐานะส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์นี้ ในปี 2007 สหภาพยุโรปได้ยืนยันถึงความจำเป็นในการลดการปล่อยก๊าซจากอาคารลง 300 ล้านตันต่อปีภายในปี 2020 เดียวกันนี้ กลุ่มอาคารที่อยู่อาศัยก่อให้เกิดการปล่อยก๊าซคิดเป็นประมาณร้อยละ 40 ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเกี่ยวข้องกับระบบทำความร้อน มีการคาดหวังให้ภาคอุตสาหกรรมใช้กระบวนการที่เหมาะสมเพื่อปรับปรุงการใช้พลังงานของตนเอง และในขณะเดียวกันก็พัฒนาและผลิตวัสดุที่ช่วยให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้ บทความนี้ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการปล่อยก๊าซจากภาคส่วนที่เกี่ยวข้องของอุตสาหกรรมกระจก และเปรียบเทียบกับการประหยัด CO<sub>2</sub> ที่สามารถทำได้ด้วยผลิตภัณฑ์ที่ผลิตขึ้น ดุลยภาพทางพลังงานและการปล่อยก๊าซ CO<sub>2</sub> เหล่านี้ได้รับการวิเคราะห์ใน 4 ด้าน ได้แก่ ใยแก้วสำหรับฉนวน, ระบบกระจกขั้นสูง (กระจกแผ่รังสีต่ำและกระจกควบคุมแสงอาทิตย์), เส้นใยต่อเนื่อง และการประยุกต์ใช้กระจกชนิดพิเศษ มีการเสนอแนะต่อรัฐบาลในสหภาพยุโรปให้คำนึงถึงผลิตภัณฑ์เหล่านี้เมื่อกำหนดนโยบายจำกัดการปล่อยก๊าซ ในทางกลับกันยังมีการเสนอแนะถึงความเป็นไปได้ในการสำรวจผลตอบแทนของวงจรคาร์บอนเพื่อส่งเสริมการผลิตและการติดตั้งที่ประหยัดยิ่งขึ้นและหลีกเลี่ยงความสูญเสีย
Reference Key
j2009glassboletn Use this key to autocite in the manuscript while using SciMatic Manuscript Manager or Thesis Manager
Authors J., Stockdale,;
Journal boletín de la sociedad española de cerámica y vidrio
Year 2009
DOI
DOI not found
URL
Keywords

Citations

No citations found. To add a citation, contact the admin at info@scimatic.org

No comments yet. Be the first to comment on this article.