machado de assis, tradutor de longfellow

Clicks: 143
ID: 246200
Free PDF
Article Quality & Performance Metrics
Overall Quality Improving Quality
0.0 /100
Combines engagement data with AI-assessed academic quality
AI Quality Assessment
Not analyzed
Abstract
Resumo O presente artigo analisa a tradução que Machado de Assis fez do poema "Serenade", do poeta norte-americano Henry Wadsworth Longfellow, que não está listado nos levantamentos feitos tanto por Jean-Michel Massa quanto por Eliane Ferreira. Com base no texto-fonte encontrado, realizamos um estudo crítico do poema, cujo título foi traduzido como "Lua da estiva noite", analisando os procedimentos tradutórios de Machado e estabelecendo vínculos com sua produção autoral.
Reference Key
floresmachadomachado Use this key to autocite in the manuscript while using SciMatic Manuscript Manager or Thesis Manager
Authors ;DIEGO DO NASCIMENTO RODRIGUES FLORES
Journal bulletin of geography: socio-economic series
Year Year not found
DOI
10.1519/1983-68212017102011
URL
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1983-68212017000100178&lng=en&tlng=en
Keywords
machado de assis poesialiterature (general)french literature - italian literature - spanish literature - portuguese literature

Citations

No citations found. To add a citation, contact the admin at info@scimatic.org

Comments

No comments yet. Be the first to comment on this article.