from author to translator. re-readings on christopher columbus’s journal (1972-1992)

Clicks: 224
ID: 233841
2017
Free PDF
Article Quality & Performance Metrics
Overall Quality
Not rated
Combines reader engagement with the AI quality analysis. This article has not been analysed, so there is no overall score — reader engagement is measured and shown alongside.
AI Quality Assessment
Not analyzed
Readership in this journal
Emerging

Ranked #11 of 29 articles by views in society of plastics engineers - vinyltec 2010: pvc - meeting the challenges of the future

Most read Least read

Bar heights use a square-root scale.

Mint this article as an NFT
Not yet minted

Create a permanent, verifiable on-chain record of this article on the Scimatic Network. The NFT is held in your Journament account, and you can withdraw it to your own wallet at any time.

5 SUSD one-off · no wallet required
Sign in to mint
Abstract
In this article, we seek to: i) draw a “map of positions” derived from readings of Christopher Columbus’s Journal by Latin American novelists between 1972 and 1992, particularly those disparately incorporating fragments of the Journal in a disparate way, such as Severo Sarduy’s Cobra (1972) and Alejo Carpetier’s El arpa y la sombra (1979), and Graciela Freilich’s Colombina descubierta (1991) and Augusto Roa Bastos’ Vigilia del Almirante (1992); ii) to consider in each one of them the presence of an “author / translator” of the source text, particularly focused on the political value of words and the figure of the “Discoverer;” iii) to visualize a “map of author / translators” whose re-readings clinging on the novels had an impact on models of universal / American, Indian / Western,  past / present, identity / alterity tensions.
Reference Key
leunda2017estudiosfrom Use this key to autocite in the manuscript while using SciMatic Manuscript Manager or Thesis Manager
Authors ;Ana Inés Leunda
Journal society of plastics engineers - vinyltec 2010: pvc - meeting the challenges of the future
Year 2017
DOI
DOI not found
URL
http://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/etl/article/view/2310
Keywords
latin america colon spanish americafrench literature - italian literature - spanish literature - portuguese literature traducción

Citations

No citations found. To add a citation, contact the admin at info@scimatic.org

Comments

No comments yet. Be the first to comment on this article.