escrever, pintar e amar sobre o Índico

Este trabalho pretende observar o diálogo entre os poemas de Eduardo White e as ilustrações do pintor Naguib na obra Amar sobre o Índico (WHITE, 1984). Buscaremos analisar de que modo a construção do corpo metafórico delineado em letras – envolvendo o corpo em si, o país (corpo social) e a poesia (corpo do texto) – espelha-se nas ilustrações presentes na obra. Equilibrando-se às leituras já feitas do poema, que relacionam esse corpo em transformação a um corpo-casa e a um corpo-útero, acrescentaremos a possibilidade de leitura sob a lente de um corpo-mapa, construído tanto pelas linhas dos poemas quanto pelas linhas das ilustrações. Por fim, examinaremos, sob a clave da metalinguagem, o próprio corpo do texto a fim de observar de que modo a construção do poema também estabelece as pontes entre o corpo íntimo e o corpo social.