escrever, pintar e amar sobre o Índico

الكتابة والرسم والحب على المحيط الهندي

Clicks: 231
ID: 217579
2017
Free PDF
Article Quality & Performance Metrics
Overall Quality
Not rated
Combines reader engagement with the AI quality analysis. This article has not been analysed, so there is no overall score — reader engagement is measured and shown alongside.
AI Quality Assessment
Not analyzed
Readership in this journal
Steady

Ranked #9 of 16 articles by views in analytical cellular pathology

Most read Least read

Bar heights use a square-root scale.

Mint this article as an NFT
Not yet minted

Create a permanent, verifiable on-chain record of this article on the Scimatic Network. The NFT is held in your Journament account, and you can withdraw it to your own wallet at any time.

5 SUSD one-off · no wallet required
Sign in to mint
Abstract
Este trabalho pretende observar o diálogo entre os poemas de Eduardo White e as ilustrações do pintor Naguib na obra Amar sobre o Índico (WHITE, 1984). Buscaremos analisar de que modo a construção do corpo metafórico delineado em letras – envolvendo o corpo em si, o país (corpo social) e a poesia (corpo do texto) – espelha-se nas ilustrações presentes na obra. Equilibrando-se às leituras já feitas do poema, que relacionam esse corpo em transformação a um corpo-casa e a um corpo-útero, acrescentaremos a possibilidade de leitura sob a lente de um corpo-mapa, construído tanto pelas linhas dos poemas quanto pelas linhas das ilustrações. Por fim, examinaremos, sob a clave da metalinguagem, o próprio corpo do texto a fim de observar de que modo a construção do poema também estabelece as pontes entre o corpo íntimo e o corpo social.
يهدف هذا البحث إلى رصد الحوار القائم بين قصائد إدواردو وايت ورسومات الفنان نجيب في مؤلَّف *Amar sobre o Índico* (وايت، 1984). ونسعى إلى تحليل الكيفية التي ينعكس بها تشكّل الجسد المجازي المرسوم بالحروف — والذي يشمل الجسد في ذاته، والوطن (الجسد الاجتماعي)، والشعر (جسد النص) — في الرسوم التوضيحية المتضمنة في العمل. وموازاةً للقراءات السابقة للقصيدة، والتي تربط هذا الجسد المتحوّل بـ "الجسد-البيت" و"الجسد-الرحم"، سنضيف إمكانية قراءته من منظور "الجسد-الخريطة"، المشيَّد عبر سطور القصائد وخطوط الرسوم التوضيحية على حدٍّ سواء. وأخيرًا، سنفحص جسد النص ذاته من منظور ما وراء اللغة (الميتالغة)، بغية رصد الكيفية التي يقيم بها بناء القصيدة جسورًا بين الجسد الحميم والجسد الاجتماعي.
Reference Key
oliveira2017gluksescrever, Use this key to autocite in the manuscript while using SciMatic Manuscript Manager or Thesis Manager
Authors Mariana Marques de Oliveira
Are you one of these authors? Claim your profile
Journal analytical cellular pathology
Year 2017
DOI
DOI not found
URL
http://www.brazilianstudies.com/ojs/index.php/glauks/article/view/609
Keywords
linguisticsfrench literature - italian literature - spanish literature - portuguese literature romanic languagesphilology

Citations

No citations found. To add a citation, contact the admin at info@scimatic.org

Comments

No comments yet. Be the first to comment on this article.