avaliação das condições de habitação e saneamento: a importância da visita domiciliar no contexto do programa de saúde da família assessment of sanitation and housing conditions: the importance of home visits in the family health program context
Bewertung der Wohn- und Sanitärbedingungen: Die Bedeutung des Hausbesuchs im Kontext des Familiengesundheitsprogramms
住房与环境卫生条件评估：家庭健康计划背景下家庭访视的重要性
Clicks: 389
ID: 198355
2007
Article Quality & Performance Metrics
Overall Quality
Not rated
Combines reader engagement with the AI quality analysis. This
article has not been analysed, so there is no overall score —
reader engagement is measured and shown alongside.
Reader Engagement
Steady Performance
30.0
/100
389 views
72 readers
AI Quality Assessment
Not analyzed
Readership in this journal
SteadyRanked #19 of 292 articles by views in journal of physical activity & health
Most read
Least read
Bar heights use a square-root scale. Only the 120 most-read articles are drawn; the journal has 292 in total.
Mint this article as an NFT
Not yet mintedCreate a permanent, verifiable on-chain record of this article on the Scimatic Network. The NFT is held in your Journament account, and you can withdraw it to your own wallet at any time.
5
SUSD
one-off · no wallet required
Abstract
O conhecimento das condições do meio pertinente à saúde, como saneamento e moradia, são essenciais no estabelecimento de medidas de promoção da qualidade de vida do indivíduo, famílias e comunidades. Objetivou-se avaliar, através de visitas domiciliares, as condições habitacionais e de saneamento básico das famílias adstritas no PSF de Teixeiras-MG. Tratou-se de estudo observacional transversal, com realização de entrevistas a 10% (n=364) das famílias adstritas no PSF, utilizando questionário semi-estruturado. A cobertura por rede de abastecimento de água era de 83% dos domicílios da zona urbana e 11,7% da zona rural, e a rede pública era o destino final da água utilizada em 82,2% dos domicílios da zona urbana e de apenas 10,9% da zona rural. Destaca-se distribuição desigual de infra-estrutura e saneamento entre as zonas urbana e rural. A visita domiciliar permitiu um olhar in loco da realidade do usuário do PSF e se constitui em importante instrumento na Estratégia Saúde da Família, identificando determinantes do processo saúde-doença percebidos no ambiente em que vivem as famílias e possibilitando promoção da saúde por meio da educação em saúde.
Knowledge of health-related environmental conditions - such as basic sanitation and housing - are of singular importance for establishing measures designed to upgrade the quality of life at the individual, family and community levels. Through home visits, this paper evaluates families enrolled in the Family Health Program (FHP) in Teixeiras, Minas Gerais State, Brazil, including their housing and basic sanitation conditions. A transverse observational study, its semi-structured questionnaire was applied to 10% (n=364) of the families enrolled in this Program. The net water supply coverage reached 83% of homes in urban areas and 11.7% in rural areas. The public water supply was the final disposal point for the water used in 82.2% of urban dwellings and 10.9% of rural homes. Home visits offer inside glimpses into the lives of the beneficiaries of this Program, particularly in view of the unequal distribution of the sanitation infrastructure between urban and rural areas, constituting an important tool for the Family Health Strategy, by helping identify the key factors in the health x disease processes noted in the settings within which these families live, and paving the way to better health through Health Education.
Knowledge of health-related environmental conditions - such as basic sanitation and housing - are of singular importance for establishing measures designed to upgrade the quality of life at the individual, family and community levels. Through home visits, this paper evaluates families enrolled in the Family Health Program (FHP) in Teixeiras, Minas Gerais State, Brazil, including their housing and basic sanitation conditions. A transverse observational study, its semi-structured questionnaire was applied to 10% (n=364) of the families enrolled in this Program. The net water supply coverage reached 83% of homes in urban areas and 11.7% in rural areas. The public water supply was the final disposal point for the water used in 82.2% of urban dwellings and 10.9% of rural homes. Home visits offer inside glimpses into the lives of the beneficiaries of this Program, particularly in view of the unequal distribution of the sanitation infrastructure between urban and rural areas, constituting an important tool for the Family Health Strategy, by helping identify the key factors in the health x disease processes noted in the settings within which these families live, and paving the way to better health through Health Education.
Das Wissen über gesundheitsrelevante Umweltbedingungen wie sanitäre Grundversorgung und Wohnverhältnisse ist essenziell für die Festlegung von Maßnahmen zur Förderung der Lebensqualität von Individuen, Familien und Gemeinschaften. Ziel der Studie war es, im Rahmen von Hausbesuchen die Wohn- und Sanitärbedingungen von Familien zu evaluieren, die dem Familiengesundheitsprogramm (PSF) in Teixeiras-MG zugeordnet sind. Es handelte sich um eine beobachtende Querschnittsstudie, bei der Interviews mit 10 % (n = 364) der dem PSF zugeordneten Familien unter Verwendung eines teilstrukturierten Fragebogens durchgeführt wurden. Die Abdeckung durch das Wasserversorgungsnetz lag bei 83 % der Haushalte im städtischen Raum und bei 11,7 % im ländlichen Raum; das öffentliche Netz bildete den Verbleib des verbrauchten Wassers für 82,2 % der Haushalte im städtischen Raum und für lediglich 10,9 % im ländlichen Raum. Hervorzuheben ist die ungleiche Verteilung von Infrastruktur und Sanitärversorgung zwischen städtischen und ländlichen Gebieten. Der Hausbesuch ermöglichte einen Einblick in situ in die Lebensrealität der PSF-Nutzer und stellt ein wichtiges Instrument der Familiengesundheitsstrategie dar, indem er die im Lebensumfeld der Familien wahrgenommenen Determinanten des Gesundheit-Krankheit-Prozesses identifiziert und die Gesundheitsförderung durch Gesundheitserziehung ermöglicht.
Die Kenntnis gesundheitsbezogener Umweltbedingungen – wie sanitäre Grundversorgung und Wohnverhältnisse – ist von herausragender Bedeutung für die Festlegung von Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensqualität auf individueller, familiärer und gemeinschaftlicher Ebene. Anhand von Hausbesuchen evaluiert diese Arbeit die im Familiengesundheitsprogramm (FHP) in Teixeiras, Bundesstaat Minas Gerais, Brasilien, erfassten Familien einschließlich ihrer Wohn- und Sanitärverhältnisse. Im Rahmen einer beobachtenden Querschnittsstudie wurde ein teilstrukturierter Fragebogen bei 10 % (n = 364) der in diesem Programm registrierten Familien angewendet. Der Versorgungsgrad durch das Wasserleitungsnetz erreichte 83 % der Haushalte in städtischen und 11,7 % in ländlichen Gebieten. Die öffentliche Kanalisation stellte für 82,2 % der städtischen Wohnungen und 10,9 % der ländlichen Haushalte den Entsorgungsweg für das verbrauchte Wasser dar. Hausbesuche bieten unmittelbare Einblicke in das Leben der Leistungsempfänger dieses Programms, insbesondere im Hinblick auf die ungleiche Verteilung der Sanitärinfrastruktur zwischen städtischen und ländlichen Gebieten. Sie stellen ein wichtiges Instrument für die Familiengesundheitsstrategie dar, da sie dazu beitragen, Schlüsselfaktoren der im Wohnumfeld dieser Familien festgestellten Gesundheit-Krankheit-Prozesse zu identifizieren und den Weg zu einer besseren Gesundheit durch Gesundheitserziehung zu ebnen.
Die Kenntnis gesundheitsbezogener Umweltbedingungen – wie sanitäre Grundversorgung und Wohnverhältnisse – ist von herausragender Bedeutung für die Festlegung von Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensqualität auf individueller, familiärer und gemeinschaftlicher Ebene. Anhand von Hausbesuchen evaluiert diese Arbeit die im Familiengesundheitsprogramm (FHP) in Teixeiras, Bundesstaat Minas Gerais, Brasilien, erfassten Familien einschließlich ihrer Wohn- und Sanitärverhältnisse. Im Rahmen einer beobachtenden Querschnittsstudie wurde ein teilstrukturierter Fragebogen bei 10 % (n = 364) der in diesem Programm registrierten Familien angewendet. Der Versorgungsgrad durch das Wasserleitungsnetz erreichte 83 % der Haushalte in städtischen und 11,7 % in ländlichen Gebieten. Die öffentliche Kanalisation stellte für 82,2 % der städtischen Wohnungen und 10,9 % der ländlichen Haushalte den Entsorgungsweg für das verbrauchte Wasser dar. Hausbesuche bieten unmittelbare Einblicke in das Leben der Leistungsempfänger dieses Programms, insbesondere im Hinblick auf die ungleiche Verteilung der Sanitärinfrastruktur zwischen städtischen und ländlichen Gebieten. Sie stellen ein wichtiges Instrument für die Familiengesundheitsstrategie dar, da sie dazu beitragen, Schlüsselfaktoren der im Wohnumfeld dieser Familien festgestellten Gesundheit-Krankheit-Prozesse zu identifizieren und den Weg zu einer besseren Gesundheit durch Gesundheitserziehung zu ebnen.
El conocimiento de las condiciones del entorno pertinentes para la salud, tales como el saneamiento y la vivienda, es esencial para el establecimiento de medidas de promoción de la calidad de vida del individuo, las familias y las comunidades. El objetivo fue evaluar, mediante visitas domiciliarias, las condiciones habitacionales y de saneamiento básico de las familias adscritas al PSF de Teixeiras-MG. Se trató de un estudio observacional transversal, en el que se realizaron entrevistas al 10% (n=364) de las familias adscritas al PSF, utilizando un cuestionario semiestructurado. La cobertura por red de abastecimiento de agua fue del 83% de los hogares de la zona urbana y del 11,7% de la zona rural, y la red pública fue el destino final del agua residual en el 82,2% de los hogares de la zona urbana y en solo el 10,9% de la zona rural. Se destaca una distribución desigual de la infraestructura y el saneamiento entre las zonas urbana y rural. La visita domiciliaria permitió una aproximación *in loco* a la realidad del usuario del PSF y se constituye como un instrumento importante en la Estrategia de Salud de la Familia, al identificar determinantes del proceso salud-enfermedad percibidos en el entorno donde viven las familias y posibilitar la promoción de la salud a través de la educación para la salud.
El conocimiento de las condiciones ambientales relacionadas con la salud —tales como el saneamiento básico y la vivienda— reviste una singular importancia para el establecimiento de medidas destinadas a mejorar la calidad de vida a nivel individual, familiar y comunitario. A través de visitas domiciliarias, este artículo evalúa a las familias inscritas en el Programa de Salud de la Familia (PSF) en Teixeiras, estado de Minas Gerais, Brasil, incluidas sus condiciones de vivienda y de saneamiento básico. Siendo un estudio observacional transversal, se aplicó un cuestionario semiestructurado al 10% (n=364) de las familias inscritas en este Programa. La cobertura de la red de suministro de agua alcanzó el 83% de los hogares en áreas urbanas y el 11,7% en áreas rurales. El alcantarillado público fue el destino final de las aguas utilizadas en el 82,2% de las viviendas urbanas y en el 10,9% de las viviendas rurales. Las visitas domiciliarias ofrecen una visión directa de la vida de los beneficiarios de este Programa, particularmente en vista de la desigual distribución de la infraestructura de saneamiento entre las áreas urbanas y rurales, constituyendo una herramienta importante para la Estrategia de Salud de la Familia al ayudar a identificar los factores clave en los procesos salud-enfermedad observados en los entornos donde residen estas familias y allanar el camino hacia una mejor salud mediante la Educación para la Salud.
El conocimiento de las condiciones ambientales relacionadas con la salud —tales como el saneamiento básico y la vivienda— reviste una singular importancia para el establecimiento de medidas destinadas a mejorar la calidad de vida a nivel individual, familiar y comunitario. A través de visitas domiciliarias, este artículo evalúa a las familias inscritas en el Programa de Salud de la Familia (PSF) en Teixeiras, estado de Minas Gerais, Brasil, incluidas sus condiciones de vivienda y de saneamiento básico. Siendo un estudio observacional transversal, se aplicó un cuestionario semiestructurado al 10% (n=364) de las familias inscritas en este Programa. La cobertura de la red de suministro de agua alcanzó el 83% de los hogares en áreas urbanas y el 11,7% en áreas rurales. El alcantarillado público fue el destino final de las aguas utilizadas en el 82,2% de las viviendas urbanas y en el 10,9% de las viviendas rurales. Las visitas domiciliarias ofrecen una visión directa de la vida de los beneficiarios de este Programa, particularmente en vista de la desigual distribución de la infraestructura de saneamiento entre las áreas urbanas y rurales, constituyendo una herramienta importante para la Estrategia de Salud de la Familia al ayudar a identificar los factores clave en los procesos salud-enfermedad observados en los entornos donde residen estas familias y allanar el camino hacia una mejor salud mediante la Educación para la Salud.
掌握与健康相关的环境条件（如环境卫生与居住条件），对于制定提升个人、家庭及社区生活质量的举措至关重要。本研究旨在通过入户随访，评估巴西米纳斯吉拉斯州特谢拉斯市家庭健康计划（PSF）覆盖家庭的住房与基本环境卫生条件。本研究为一项横断面观察性研究，采用半结构化问卷对该PSF覆盖的10%（n=364）家庭进行了访谈。供水管网覆盖了83%的城市家庭和11.7%的农村家庭；在生活污水排放方面，82.2%的城市家庭和仅10.9%的农村家庭以公共管网作为最终排放去向。研究凸显了城乡之间基础设施与卫生条件分布的不均衡。入户随访使研究者得以实地观察PSF服务对象的现实生活状况，是家庭健康策略（ESF）中的重要工具，有助于识别家庭居住环境中显现的健康-疾病过程决定因素，并借由健康教育促进居民健康。
了解与健康相关的环境条件——如基本环境卫生和住房——对于制定旨在提升个人、家庭和社区层面生活质量的措施具有极其重要的意义。本文通过入户走访，评估了巴西米纳斯吉拉斯州特谢拉斯市纳入家庭健康计划（FHP）的家庭情况，包括其住房和基本环境卫生条件。本项横断面观察性研究采用半结构化问卷，对纳入该计划的10%（n=364）家庭进行了调查。自来水管网覆盖率在城市地区达到83%，农村地区为11.7%。82.2%的城市住宅和10.9%的农村住宅将公共管网作为使用后废水的最终排放处置去向。鉴于城乡之间卫生基础设施分布的不均，入户走访提供了深入了解该计划受益群体现实生活的视角，构成了家庭健康策略的重要工具，有助于识别这些家庭居住环境中健康与疾病过程的关键因素，并通过健康教育为改善健康状况开辟道路。
了解与健康相关的环境条件——如基本环境卫生和住房——对于制定旨在提升个人、家庭和社区层面生活质量的措施具有极其重要的意义。本文通过入户走访，评估了巴西米纳斯吉拉斯州特谢拉斯市纳入家庭健康计划（FHP）的家庭情况，包括其住房和基本环境卫生条件。本项横断面观察性研究采用半结构化问卷，对纳入该计划的10%（n=364）家庭进行了调查。自来水管网覆盖率在城市地区达到83%，农村地区为11.7%。82.2%的城市住宅和10.9%的农村住宅将公共管网作为使用后废水的最终排放处置去向。鉴于城乡之间卫生基础设施分布的不均，入户走访提供了深入了解该计划受益群体现实生活的视角，构成了家庭健康策略的重要工具，有助于识别这些家庭居住环境中健康与疾病过程的关键因素，并通过健康教育为改善健康状况开辟道路。
| Reference Key |
azeredo2007cinciaavaliao
Use this key to autocite in the manuscript while using
SciMatic Manuscript Manager or Thesis Manager
|
|---|---|
| Authors | ;Catarina Machado Azeredo;Rosângela Minardi Mitre Cotta;Márcia Schott;Társis de Matos Maia;Emanuele Souza Marques |
| Journal | journal of physical activity & health |
| Year | 2007 |
| DOI |
10.1590/S1413-81232007000300025
|
| URL | |
| Keywords |
Citations
No citations found. To add a citation, contact the admin at info@scimatic.org
ZincirX productsfrom the team behind Journament
-
PatentYazar
Patent drafts for the EPO, USPTO and TürkPatent
From inventor notes to a DOCX draft: description, claims, abstract. The machine drafts, the attorney signs.
See how it works (opens in a new tab) -
Projenator
Have a project idea? Score and plan it with AI
AI scores your idea in five dimensions and builds a phased plan. Your first project is free, no card needed.
Start your first project (opens in a new tab)
Cookies
We use strictly necessary cookies to run the site and keep you signed in. With your permission we would also use Google Analytics to see how the site is used, and Google AdSense to show ads on journal and article pages. Both stay off unless you accept, and you can change your mind at any time. How we use cookies · KVKK notice (Türkiye)
Cookie settings
Your session, form security (XSRF) and this choice; if you came through a member's referral link, its code for 30 days (referral_token). Journament's own cookies only.
Google Analytics 4 (Google LLC, USA): measures which pages are visited; the _ga and _ga_* cookies are kept for up to 2 years.
Google AdSense (Google LLC, USA): shows, measures and may personalise ads on journal, article and home pages; the __gads, __gpi and __eoi cookies are kept for up to 13 months.
Comments
No comments yet. Be the first to comment on this article.