comparação de aspectos fenológicos e de frugivoria entre a palmeira nativa euterpe edulis mart. e a palmeira exótica phoenix roebelenii o’brien (arecaceae) no sudeste do brasil. comparative fruit phenology and frugivory between the native palm euterpe edulis mart. and the exotic palm phoenix roebelenii o’brien (arecaceae) in southeastern brazil

A dispersão de sementes de vegetais exóticos por animais nativos é um dos fatores associados a invasões biológicas. Visando colaborar para maior compreensão sobre o estabelecimento dessa relação, os objetivos do presente trabalho foram comparar os padrões fenológicos de frutificação e caracterizar a assembleia de aves visitantes de duas palmeiras, a nativa Euterpe edulis e a exótica Phoenix roebelenii no Parque Estadual Alberto Löfgren. Phoenix roebelenii é originária do sudeste da Ásia, frequentemente utilizada no paisagismo urbano, e apresenta-se disseminada no sub-bosque florestal do Parque Estadual Alberto Löfgren. Contudo, ela não é considerada uma espécie invasora em território brasileiro. Os padrões fenológicos de 30 indivíduos adultos de cada espécie de palmeira foram acompanhados mensalmente entre abril de 2012 e março de 2014. A caracterização das assembleias de aves visitantes foi obtida por meio de observação focal. As palmeiras diferiram em seus padrões fenológicos apresentando sobreposição parcial na fenofase frutos maduros, mas não em seus picos de frutificação. Considerando-se apenas os dispersores em potencial de ambas as espécies, observou-se que aves distintas foram responsáveis pelas maiores taxas de consumo de frutos obtidas para cada uma das palmeiras. Os dados do presente trabalho sugerem que a palmeira exótica se tornou importante fonte de alimento para aves nativas nessa unidade de conservação, e que em decorrência dessa interação ocorre a dispersão de sementes, a qual provavelmente contribui para o recrutamento bem-sucedido dessa planta no local, o que justificaria o desenvolvimento de pesquisas sobre o impacto do seu estabelecimento sobre as espécies vegetais nativas. Seed dispersal of exotic plants by native animals is one factor associated with biological invasions. Aiming to contribute to the understanding of establishment of this relationship, the objectives of this study were to compare fruit phenology and to characterize the bird visitors of two palm trees, the native Euterpe edulis and the exotic Phoenix roebelenii in Alberto Löfgren State Park, southeastern Brazil. Phoenix roebelenii came from Southeast Asia and are often used in urban gardens. This palm is naturally disseminated in the forest understory of Alberto Löfgren State Park. However, currently, it is not considered an invasive species in Brazil. The phenological patterns of 30 adult individuals of each palm species were monitored monthly, between April 2012 and March 2014. Characterization of bird assemblages was obtained by focal observation, resulting in 10 samples of two hours per palm species. Palm trees differed in their phenological patterns showing partial overlap in phenology of ripe fruits, but not in their fruiting peak. The data obtained in this study suggest that the exotic palm tree has become an important food source for native birds of the Alberto Löfgren State Park and that due to this interaction seed dispersal occurs and probably contributes to the successful recruitment of this plant locally, which would justify the development of researches on the impact of its establishment on native plant species.