cuba frente a la globalizaciÓn: retos del proyecto socialista caribeño en el umbral del siglo xxi

Neste artigo se realiza uma análise sobre as particularidades da conexão e desconexão do projeto socialista cubano no processo de globalização, observando-se os desafios que o país tem que enfrentar neste contexto. Se apresentam também, um conjunto de medidas a serem utilizadas na transição socialista cubana para inserir-se com êxito no processo de globalização. RESUMEN En este artículo se realiza un análisis sobre las particularidades de la conexión y desconexión del proyecto socialista cubano en el proceso de globalización, observándose los retos que tiene que enfrentar en este contexto. Se presentan además un conjunto de lecciones a manejar en la transición socialista cubana para insertase con éxito en el ámbito de la globalización. ABSTRACT In this article an analysis appears on the particularities of the connection and delinking of the socialistic Cuban project in the process of globalization, being observed the challenges that it has to face in this context. A set of lessons appear besides taking into consideration the socialistic Cuban transition in order to insert successfully in the area of the globalization.