who writes carlos bulosan?

من يكتب كارلوس بولوسان؟

Clicks: 165
ID: 138410
2001
Free PDF
Article Quality & Performance Metrics
Overall Quality
Not rated
Combines reader engagement with the AI quality analysis. This article has not been analysed, so there is no overall score — reader engagement is measured and shown alongside.
AI Quality Assessment
Not analyzed
Readership in this journal
Star

Ranked #2 of 3 articles by views in humanities diliman

Most read Least read

Bar heights use a square-root scale.

Mint this article as an NFT
Not yet minted

Create a permanent, verifiable on-chain record of this article on the Scimatic Network. The NFT is held in your Journament account, and you can withdraw it to your own wallet at any time.

5 SUSD one-off · no wallet required
Abstract
The importance of Carlos Bulosan in Filipino and Filipino-American radical history and literature is indisputable. His eminence spans the pacific, and he is known, diversely, as a radical poet, fictionist, novelist, and labor organizer. Author of the canonical America Iis the Hearts, Bulosan is celebrated for chronicling the conditions in America in his time, such as racism and unemployment. In the history of criticism on Bulosan's life and work, however, there is an undeclared general consensus that views Bulosan and his work as coherent permanent texts of radicalism and anti-imperialism. Central to the existence of such a tradition of critical reception are the generations of critics who, in more ways than one, control the discourse on and of Carlos Bulosan. This essay inquires into the sphere of the critical reception that orders, for our time and for the time ahead, the reading and interpretation of Bulosan. What eye and seeing, the essay asks, determine the perception of Bulosan as the angel of radicalism? What is obscured in constructing Bulosan as an immutable figure of the political? What light does the reader conceive when the personal is brought into the open and situated against the political? the essay explores the answers to these questions in Bulosan's loving letters to various friends, strangers, and white American women. The presence of these interrogations, the essay believes, will secure ultimately the continuing importance of Carlos Bulosan to radical literature and history.
إن أهمية كارلوس بولوسان في التاريخ والأدب الراديكاليين الفلبيني والفلبيني-الأمريكي لا يرقى إليها الشك؛ إذ تمتد مكانته المرموقة عبر المحيط الهادئ، ويُعرف، على نحوٍ تعددي، بوصفه شاعراً راديكالياً، وقاصاً، وروائياً، ومنظماً عمالياً. وباعتباره مؤلف الرواية المرجعية الخالدة "أمريكا في القلب" (America Is in the Heart)، يُحتفى ببولوسان لتوثيقه الأوضاع السائدة في أمريكا في عصره، كالعنصرية والبطالة. بيد أنه في تاريخ النقد المتناول لحياة بولوسان وأعماله، يسود إجماع عام غير معلن ينظر إليه وإلى إنتاجه كنصوص ثابتة ومتماسكة تمثل الراديكالية ومناهضة الإمبريالية. ويعد أساسياً في وجود مثل هذا التقليد من التلقي النقدي تلك الأجيالُ من النقاد الذين يفرضون هيمنتهم، بأكثر من طريقة، على الخطاب الدائر حول كارلوس بولوسان والنابع منه. تتقصى هذه المقالة فضاء التلقي النقدي الذي يُوجِّه، لزمننا الحاضر وللمستقبل، قراءة بولوسان وتأويله. وتتساءل المقالة: أي عين وأي رؤية تحددان إدراك بولوسان بوصفه "ملاك الراديكالية"؟ وما الذي يُحجب عند صياغة بولوسان كرمز سياسي جامد لا يتبدل؟ وأي بصيرة قد يكتسبها القارئ عندما يُسلَّط الضوء على البعد الشخصي ويُوضَع في مواجهة البعد السياسي؟ تستكشف المقالة الإجابات عن هذه الأسئلة من خلال رسائل بولوسان الوجدانية إلى أصدقاء شتى، وغرباء، ونساء أمريكيات بيضاوات. وتخلص المقالة إلى أن خوض مثل هذه المساءلات النقدية هو ما سيضمن، في نهاية المطاف، استمرار الأهمية الفائقة لكارلوس بولوسان في الأدب والتاريخ الراديكاليين.
Reference Key
veric2001humanitieswho Use this key to autocite in the manuscript while using SciMatic Manuscript Manager or Thesis Manager
Authors
Journal humanities diliman
Year 2001
DOI
DOI not found
URL
Keywords

Citations

No citations found. To add a citation, contact the admin at info@scimatic.org

No comments yet. Be the first to comment on this article.