Comparación de dos tratamientos: propóleos y lugol, en pacientes con cervicitis aguda

Se realizó un ensayo clínico, a doble ciegas, de las pacientes diagnosticadas de cervicitis aguda en el Policlínico Comunitario Docente "Jorge Ruiz Ramírez" desde el 1ro. de enero de 1993 hasta el 31 de diciembre de 1993 y que fueron atendidas en el consultorio médico No. 15. La muestra se seleccionó según la tabla de números aleatorios y se analizaron diferentes variables como: edad, síntomas y signos encontrados, principales microorganismos, evolución clínica y respuesta al tratamiento. Se concluyó que la mayoría de las pacientes con cervicitis aguda estuvieron comprendidas entre las edades de 20 a 29 años de edad, que el propóleo logró mejorar el dolor bajo vientre asociado con el sangramiento poscoito con mayor efectividad y rapidez que el lugol; así como el prurito vaginal. Además, se encontró que el propóleo es muy efectivo en la moniliasis y la trichomoniasis vaginal con resultados significativos. Se logró la curación del 84,0 % de los pacientes con cervicitis aguda tratadas con propóleo, contra el 50,0 % de las que se trataron con lugol.
A double blind clinical assay of those patients who were diagnosed with acute cervicitis at the "Jorge Ruiz Ramírez" Community Teaching Polyclinic from January 1st, 1993 to December 31st, 1993, and that received medical care at the physician office No.15, was carried out. The sample was selected according to the table of randomized numbers, and different variables were analyzed such as: age, symptoms and signs found, main microorganisms, clinical evolution, and treatment response. It was concluded that most of the patients suffering from acute cervicitis were between 20 and 29 years, and that propolis alleviated the low abdomen pain associated with postcoitum bleeding and the vaginal prutitus faster and more effectively than lugol. Moreover, it was found that propolis is higly effective for treating moniliasis and vaginal trichomoniasis with significant results. The 84,0 % of the patients with acute cervicitis treated with propolis were cured against 50 % of those treated with lugol.