Presença de ovos de Toxocara spp em praças públicas da cidade de Uberlândia, Minas Gerais, Brasil Presence of Toxocara spp eggs in public squares of Uberlândia city, Minas Gerais, Brazil

O objetivo deste trabalho foi verificar a presença de ovos de Toxocara spp nos solos de praças públicas da cidade de Uberlândia, região do Triângulo Mineiro, no período de outubro de 1991 a janeiro de 1992. A cidade possui 89 praças distribuídas em 39 bairros. Para que se tivesse um perfil da ocorrência do parasita, foram colhidas amostras de terra e areia (quando existente) de uma praça, determinada por sorteio, por bairro. As amostras de solo homogeneizadas de 5 pontos distintos das 39 praças foram colhidas em frascos plásticos e analisadas empregando-se os métodos de flutuação em solução saturada de cloreto de sódio e de solução saturada de sulfato de magnésio contendo 5% de iodeto de potássio. Para cada amostra foram realizados os dois métodos em duplicata. Os resultados mostraram estarem contaminados os solos de 9 praças (23,07%), das quais 6 localizavam-se próximas ao centro da cidade. A realização de mais de um método laboratorial permitiu a identificação do agente em maior porcentagem de locais.
The objective of this study was to verify the presence of Toxocara spp eggs in the public squares ground in Uberlândia, region of Triângulo Mineiro, from October 1991 to January 1992. The city has 89 squares distributed in 39 boroughs. In order to have an outline of the parasite's occurrence, ground and sand (when existent) samples were collected from one square per boroughors. The squares were determined by draw. The homogenized ground samples of distinct points of the 39 squares, were colected in plastic flasks and analysed by the methods of fluctuation in sodium chloride saturated solution and magnesium sulphate saturated solution which contained 5% of potassium iodate. Both methods were executed twice for each sample. The results showed that the ground of 9 squares (23.07%) was contaminated, 6 of which were located near downtown. The execution of more than one laboratorial method permited the agent's identification in a grater percentage of squares.