estratégias de enfrentamento e relação com condições sociodemográficas de mulheres com câncer de mama estrategias de enfrentamiento y relación con condiciones sociodemográficas de mujeres con cáncer de mama coping strategies and the relationship with sociodemographic conditions of women with breast cancer

OBJETIVO: Examinar a relação entre as estratégias de enfrentamento adotadas por mulheres com câncer de mama em uso de tamoxifeno e as condições sociodemográficas. MÉTODOS: Estudo descritivo, transversal, com abordagem quantitativa. Os dados foram obtidos em entrevista realizada com 270 mulheres, com diagnóstico de câncer de mama em uso de tamoxifeno, usuárias do ambulatório Ylza Bianco, pertencente ao Hospital Santa Rita de Cássia, no Município de Vitória/ES. A análise foi realizada por meio SPSS - Versão 13,0 - 2004. RESULTADOS: Mulheres não letradas enfrentam o problema priorizando a busca de práticas religiosas (p<0,05); e mulheres com maior escolaridade, pertencentes à classe econômica B, com renda familiar superior a três salários mínimos e que vivem em área urbana empregam mais a estratégia de enfrentamento com foco no problema (p<0,05). CONCLUSÃO: A estratégia de enfrentamento adotada está associada a aspectos sociodemográficos.
OBJETIVO: Examinar la relación entre las estrategias de enfrentamiento adoptadas por mujeres con cáncer de mama que usan tamoxifeno y las condiciones sociodemográficas. MÉTODOS: Estudio descriptivo, transversal, con abordaje cuantitativo. Los datos fueron obtenidos en entrevista realizada a 270 mujeres, con diagnóstico de cáncer de mama que usan tamoxifeno, usuarias del Consultorio Externo Ylza Bianco, perteneciente al Hospital Santa Rita de Cássia, en el Municipio de Vitória/ES. El análisis fue realizado por medio del SPSS - Versión 13,0 - 2004. RESULTADOS: Las mujeres no letradas enfrentan el problema priorizando la búsqueda de prácticas religiosas (p<0,05); y mujeres con mayor escolaridad, pertenecientes a la clase económica B, con ingreso familiar superior a tres salarios mínimos y que viven en área urbana emplean más la estrategia de enfrentamiento con foco en el problema (p<0,05). CONCLUSIÓN: La estrategia de enfrentamiento adoptada está asociada a aspectos sociodemográficos.
OBJECTIVE: To examine the relationship among the coping strategies adopted by women with breast cancer using tamoxifen and sociodemographic conditions. METHODS: A cross-sectional study, with a quantitative approach. Data were obtained in an interview conducted with 270 women, with a diagnosis of breast cancer using tamoxifen, users of the outpatient Ylza Bianco center, belonging to the Hospital Santa Rita de Cássia, in Vitória / ES (Brazil). The analysis was performed using SPSS - Version 13.0 - 2004. RESULTS: Illiterate women faced the problem by prioritizing the search for religious practices (p <0.05); and women with higher education, belonging to economic class B, with family income more than three times the minimum wage and who lived in urban areas employ more coping strategies that are focused on the problem (p <0.05). CONCLUSION: The coping strategy adopted is associated with sociodemographic characteristics.